自我介紹
PitaPata

英文姓名: Waffle
中文姓名: 蛙芙兒/鬆餅
性別: 小女生
品種: 豆柴
顏色: 赤色
生日: 2007年11月1日
喜歡的食物: 全部的食物
不喜歡的食物: 臭豆腐,拔拔喝的酒
工作: 睡覺,吃飯,裝可愛,撒嬌
最喜歡的人: 麻麻
最害怕的人: 拔拔


PitaPata

狗友的愛心無遠弗屆,噗浪串起友誼的橋樑!XD

自從沉迷噗浪荒廢部落格之後,在噗浪發生了很多趣事,也認識了很多新朋友。
其中也認識了14年前遠渡重洋深造,種植鴉片(?)的天母/媽媽船/天狗阿母啦!

天狗阿母雖然天性玩世不恭(歪果仁亂用成語?XD),
但在幫助動物上絕對是不遺餘力。
去年就發起了購買導盲犬餅乾模的活動,幫助紐台兩地的導盲犬協會。
雖然餅乾模目前還是一入『拉』門深似海的狀態,但是狗狗們受惠才是最重要的!:)

所以當天狗阿母詢問大家是否願意購買紐西蘭動物防虐協會的名牌,
並且問我可不可以當他在台灣的收錢小幫手時,
我就迅速的開團了~(絕對不是因為我愛開團哦!XD)

 

這次的義賣方式為:
天狗阿母提供40個名牌給台灣的狗友們認購,名牌一個的價格是紐幣10元/台幣200元。
紐西蘭的錢就由天狗阿母+天狗一家捐出,
台灣這邊收到的款項就是選擇台灣幫助動物的協會捐款。 
所以在這裡要特別感謝天狗一家人的愛心,
畢竟一個200元的名牌,對大部分的狗友們不算是大錢,
但是對於一次要捐出40個名牌的你們(400元紐幣啊!),
那卻是一筆不小的金額啊~ 

除了天狗一家之外,也要感謝狗友們踴躍的認購!
一開始開放的20個名牌在幾小時內搶購一空,
天狗母只好跟老爺與女兒威脅利誘,再次開放20個名額給大家,
然後一樣是不到一天的時間就結束了!
大家對自己家裡毛小孩的愛,真的是愛屋及烏擴大了!^^

然後再認購結束後幾星期,有一天我接到好人郵差的來電:
『蛙小姐!你有一個包裹哦~而且還是外國來的!』

parcel.jpg  
果然是愛心包裹!裡面滿滿的愛都滿出來了哦~^o^

waffle n parcel.jpg  
開包裹之前,讓我們家小狗沾點光,拍個合照!
(不過經過泣賭犬檢查,發現這個包裹沒有他的食物,所以臉很臭!XD)

IMG_8464.JPG

一打開。。。。咦?某種電腦用品的盒子?

IMG_8465.JPG
沒想到打開了盒子別有洞天啊!包裝的整整齊齊的名牌,還有兩盒很點題的巧克力~
(啊!我突然想到!本來要放一盒在呵呵茶給取貨的朋友們吃的,我忘記了!我下次再拿過去哦~Orz)

IMG_8468.JPG  
排成兩個同心圓,象徵扭國與台灣的狗友的密切互動~(同心圓是這樣嗎?XD)

IMG_8469.JPG
小蛙的沉思:扭國都有成立了動物防虐協會了,不知道台灣什麼時候才會有人保護我們呢?

IMG_8470.JPG  
小蛙真正的沉思:聽說扭國什麼都很大,天狗姨怎麼沒順便寄一塊大牛排來呢?(毆XD)

IMG_8473.JPG
我們家這次認購了一枚小狗名牌。尺寸不大,大約是適合15公斤以下的狗狗,或是貓咪也可以用。

IMG_8474.JPG
名牌背面的紙卡有介紹紐西蘭動物防虐協會(Paw Justice)的資訊:
(大概的翻譯)Paw Justice不願意再見到這個國家發生任何虐待動物的事件了!
所以我們邀請全部的主人與寵物們來參加有史以來最大型的防虐活動,阻止虐待動物的事件。
帶上Paw Justice的名牌,代表你的寵物是『相信虐待動物是不對的,並且必須停止』這個組織的一分子。
帶著這個名牌時,你與你的寵物有責任協助其他的動物,並且隨時幫助他們。
紐西蘭從Cape到Bluff之間很大(也可以說,台灣從基隆到墾丁之間很大),所以我們需要大家當我們的耳目,隨時注意有沒有動物受虐的事件!

翻譯的亂七八糟,大家不要跟別人說我是做什麼的哦!XD

IMG_8477.JPG
我們家的小名牌開箱!
雖然不是什麼色彩鮮豔,鑲金包銀的名牌。但是這個小腳印就是一個責任哦! 

tag.jpg  
背面寫著:如果你見到這隻狗狗(寵物)在流浪,請上www.pawjustice.com網站,
並輸入以下編號,協助他找到主人。
網站上輸入標號後可以看到主人的聯絡資料,所以我先馬一下蛤~^^

 

接下來跟大家介紹一下登錄的方式,如果有任何問題都可以問我哦!^^

 

首先到Patch up your pet的官網,並點選右側綠色按鈕『Register Your Patched Pet』,或是直接點這裡

patchup.jpg
然後就會出現這樣的登錄表格。英文通的朋友請直接填寫,台語通的朋友請往下看~XD

patchup_info.jpg
我幫大家註明了每一格裡面要填寫的資料。基本上全部的資料都要以英文填寫哦~(需要翻譯請嘩聲哦!)
幾個需要注意的地方:
1. 密碼需要是6個英文字以上的。
2. STEP4的地方,選擇上面代表別人輸入狗狗編號,就可以看到主人的電話+以email聯絡你。選擇下面那一點的話,輸入編號只能以email聯絡哦!
完成後按下最下方綠色『Register』的按鈕! 

patchup_photo.jpg
接下來會進入這一頁。除了再次確認寵物的資訊之外,還可以讓你填寫狗狗的特徵/個性。
這邊是不需要輸入編號就可以看見的資訊,所以記得不要洩露個人資料哦!:)
之後按下右側的綠色按鈕上傳寵物照片,可以上傳三張哦~^^

patchup_complete.jpg  
這樣就完成啦!我幫Waffle上傳了三張照片哦~

 

有沒有很簡單啊?(大家:沒有~)XD
如果碰到任何問題,或是需要我翻譯任何東西,請隨時噗浪呼叫我,或是留言。
我會以最誠摯的心,與最爛的中文,為您服務哦~XD

 

最後再次感謝天狗阿母發起這次的活動。
希望在不久的將來,台灣也會發現成立動物防虐協會的重要性,讓我們也來發起活動,請扭國的狗友們認購呀!
不過在這麽好康(?)的事情在台灣發生之前,請大家務必要看緊自己身邊的孩子,並且隨時注意四周的其他寵物們。
如果有任何疑似虐待動物的事件,我們作為Paw Justice的一份子,一定要不害怕,勇敢的站出來哦! 

這次天狗阿母發起的認購活動,台灣部分一共是41個名牌,共計是8200元整。
所以我們選定了兩個動物協會,分別是台中市世界聯合保護動物協會與中華民國保護動物協會,各捐出4100元。
我這兩天就會捐款,之後再將收據PO上來哦!

再次感謝大家~最愛你們了! 

 

2010年11月14日更新

真是不好意思,捐款拖了這麽久~囧
匯款證明請見下方圖檔哦!^^

shilianhui.jpg

 

baohu.jpg  

創作者介紹

小豆柴Waffle的貴族生活

Waffle 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


留言列表 (8)

發表留言
  • 阿豬豬
  • 拍拍手~有愛心的大家真的棒呆惹~
    蛙麻也翻的很好~是個人都聽的懂!!
    我看到"猛犬注意"~我笑惹XD
    ㄎㄎㄎ!!
    虐待動物~會有報應!
  • 我們家是有一枚小猛犬啊~XD
    不過這個猛犬沒有攻擊力,只會欺侮好人與好狗狗!XD

    是滴!虐待動物的都會有報應的!!下輩子變成馬桶刷!<--天狗阿母的名言XD

    Waffle 於 2010/11/14 16:43 回覆

  • sincianati
  • 哇哈哈~歪果仁文章寫起來特別好笑,
    小蛙的窩裡除了有猛犬注意以外,那個是......老虎?
    還有柴犬勿入的旗幟放在窩裡?@@
  • 我很認真耶!XD
    那個是老虎桌墊,年初的時候買來給Waffle增添一點過年的氣息~XD
    旗幟是『寵物勿入』,為了保護Waffle的玩具箱XD

    Waffle 於 2010/11/14 16:45 回覆

  • 麻糬麻
  • 原來背面還可以打上狗名
    我原本想跟團的
    不過考慮到一半去忙工作就忘了
    想到的時候已經額滿了...(大家的購買速度真快啊!)
    希望還有下次啊~~
  • 背面是一個編號啦~
    把狗狗資料登記在網路上,只要輸入編號就可以找到主人電話地址了~^^
    類似晶片的方式,不過不需要帶到醫院去掃~:)

    限量是殘酷的啊~(煙)XD

    Waffle 於 2010/11/14 16:50 回覆

  • 麻糬麻
  • 終於看到Waffle的照片啦~~(灑花)
    柴波麻沒說我還沒注意到
    猛犬注意和柴犬勿入的旗子原來還可以放在那理
    我以為都是放在門口的,蛙嘛真有創意捏~~XDD
  • 我本來是要放在門口的,可是WA拔說會被偷走。。。囧
    之前我從日本買風車插在院子裡,就被偷拔走了。。。Orz
    只好借Waffle家放一下了~XD

    Waffle 於 2010/11/14 16:52 回覆

  • ta-ke與喬克屋
  • waffle麻~
    我是ta-ke麻啦~~
    想跟妳說~我已經搬離無名,正式加入痞客邦跟大家做鄰居囉~
    會努力幫我們家ta-ke記錄生活的~~
    也會定期來看看妳有沒有團購好康XD
  • 歡迎Take麻~^^

    要團購,當然是要來萬惡的噗浪啦!XD
    買到手軟哦~XD

    Waffle 於 2010/11/14 16:54 回覆

  • 悄悄話
  • 悄悄話
  • 悄悄話